Letter from Mia Hasterlik and Auguste Hasterlik to Giulia Kortischoner and Susi Weiss, 1941-08-01
Mia Hasterlik writes to Giulia Kortischoner and Susi Weiss, stating that Paul Hasterlik was unable to come to the United States but was actually quite happy about it, as he seemed to be happy to spend his days with his old friends in Vienna. She also states that Giulia should soon be able to come to the United States, as new affidavits have been filed for her. She also gives news that a family friend died while en route to the US and was buried in the Canary Islands. She also states that in the US, things are different as everything is constantly about money. She also gives news of another family friend who died after having spent two years in a concentration camp in France.
1 page
27 x 21 cm
FSU_WW2_98_0729_163_parent
Use of this item is provided for non-commercial, personal, educational, and research use only. Florida State University Libraries is providing access to these materials for educational and research purposes and makes no warranty with regard to their use for other purposes. The written permission of the copyright owners and/or other rights holders (such as holders of publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemptions (see Title 17, U.S.C.). For information about the copyright and reproduction rights for this item, please contact Special Collections & Archives, Florida State University Libraries, Tallahassee, Florida: https://www.lib.fsu.edu/department/special-collections-archives.
Hasterlik-Hine collection
The Institute on World War II and the Human Experience, Florida State University, Tallahassee, Florida.
Translation of Letter from Mia Hasterlik and Auguste Hasterlik to Giulia Kortischoner and Susi Weiss, 1941-08-01
Mia Hasterlik writes to Giulia Kortischoner and Susi Weiss, stating that Paul Hasterlik was unable to come to the United States but was actually quite happy about it, as he seemed to be happy to spend his days with his old friends in Vienna. She also states that Giulia should soon be able to come to the US, as new affadavits have been filed for her. She also gives news that a family friend died while en route to the the United States and was buired in the Canary Islands, and states that in the US, things are different, as everything is constantly about money. She also gives news of another family friend who died after having spent two years in a concentration camp in France.
41 KB
FSU_WW2_98_0729_163_translation
Use of this item is provided for non-commercial, personal, educational, and research use only. Florida State University Libraries is providing access to these materials for educational and research purposes and makes no warranty with regard to their use for other purposes. The written permission of the copyright owners and/or other rights holders (such as holders of publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemptions (see Title 17, U.S.C.). For information about the copyright and reproduction rights for this item, please contact Special Collections & Archives, Florida State University Libraries, Tallahassee, Florida: https://www.lib.fsu.edu/department/special-collections-archives.
Hasterlik-Hine collection
The Institute on World War II and the Human Experience, Florida State University, Tallahassee, Florida.
15 views
3 downloads
Share this page